Auf ihrer offiziellen Homepage teilten die Himmelblauen diese Maßnahme der Öffentlichkeit mit: "In ausführlichen Gesprächen zwischen Verein und Abwehrspieler René Trehkopf haben sich beide Seiten darauf verständigt, dass René in der derzeitig sportlich schwierigen Situation der 1. Mannschaft nicht helfen kann."
Der 31 Jahre alte Routinier spielt seit Anfang 2010 für den CFC und bestritt zuvor für Erzgebirge Aue und Energie Cottbus 116 Zweitligapartien.