Nielsen war erst in der Winterpause nach Erfurt gewechselt und hatte bei seinem ersten Pflichtspieleinsatz am 02. Februar den Siegtreffer von Marco Engelhardt gegen den VfL Osnabrück vorbereitet.
Alfred Hörtnagl, Sportvorstand von Rot-Weiß Erfurt, begründete die Entscheidung des Vereins folgendermaßen: "Der Junge hat sich nach leichten anfänglichen Schwierigkeiten insgesamt positiv entwickelt. Wir stellen ihm eine gute Prognose und hoffen sehr, dass wir noch viel Freude an ihm haben werden".
Nielsen, der die Jugendschule des amtierenden Champions-League-Siegers FC Chelsea durchlief, traf in der 3.Liga in sieben Einsätzen für die Erfurter ein Mal.